Situé en secteur sauvegardé, le projet est soumis à l’avis de l’Architecte des Bâtiments de France. Saillé est en effet un petit village de la commune de Guérande, où vivaient traditionnellement les paludiers, ramasseur de sel. Ils habitaient ainsi au milieu de leurs exploitations, puisque le village, qui fut longtemps une île, est entouré par les marais salants. Le garage servait d’entrepôt à sel aux générations précédentes, aujourd’hui il n’a plus cette fonction, mais on y trouve encore certains vestiges, comme les outils du paludier. Composé d’un volume parallélépipédique simple, pris entre deux constructions mitoyennes, il dispose d’un petit jardin clos, au sud.

Pour le projet, le volume existant, sur deux niveaux, couverts par une toiture mono pente, est conservé et le pignon arrière est entièrement abattu pour mettre en place une verrière pliante et s’ouvrir entièrement sur le jardin. On obtient alors une grande salle, entre extérieur et intérieur, limitée par les murs et les clôtures mitoyennes qui prolongent ceux de l’intérieur. L’étage, sous rampant, ne permet pas d’être occupé facilement. On en profite donc pour l’ouvrir sur le rez-de-chaussée, sur toute sa moitié, créant ainsi une volumétrie confortable et on y installe une toute petite mezzanine, posée sur les solives, dont la dimension accueille un seul lit double. Une chambre est adjacente à cette dernière, sur l’autre moitié. La façade sur rue sera percée d’une nouvelle fenêtre au rez-de-chaussée, de petite dimension, à droite du portail, pour ventiler la salle de bain. Une porte vitrée est intégrée à ce portail, qui peut s’ouvrir entièrement, comme auparavant, dans le cas où le garage retrouverait des fonctions de stockage. Les quelques cloisons et plancher de l’étage sont tous fait en panneaux OSB conférant une unité d’ensemble à ce « mobilier » pris entre les vieilles pierres.